Mentions légales

Service client : +351 968 780 036
diana@thecasitanavila.com
Rua Dr Adelino Amaro da Costa 202
Ponte de Lima
4990-026
Portugal

theaasitanavila.com
se réserve le droit de modifier à tout moment et sans préavis l’offre commerciale présentée sur le site (modifications des produits, prix, promotions et autres conditions commerciales et de service). En aucun cas l’entité ne garantit le bon fonctionnement du site web.
Nous mettons tout en œuvre pour garantir que les informations contenues sur le site soient exactes et exemptes d’erreurs typographiques. Dans le cas où une erreur de ce type surviendrait, indépendamment de la volonté de thecasitanavila.com, celle-ci serait corrigée immédiatement. Si une erreur typographique affecte l’un des prix affichés et qu’un client a effectué une réservation sur la base de cette erreur, nous informerons le client, qui aura le droit d’annuler sa réservation sans frais.
Tous les logos, textes et marques appartiennent à leurs propriétaires respectifs.

Clause de non-responsabilité
thecasitanavila.com décline toute responsabilité concernant la transmission, la distribution, le stockage, la mise à disposition, la réception, l’accès ou l’utilisation du site web et, en particulier, pour les éléments suivants :
L’existence de difficultés d’accès, interruptions ou erreurs de programmation liées au site web et à son fonctionnement, quelle qu’en soit l’origine, y compris la présence d’éléments nuisibles ou l’intervention de tiers.
Toute violation des droits de propriété intellectuelle et industrielle, des secrets commerciaux, des engagements contractuels, du droit à l’honneur, à la vie privée personnelle et familiale et à l’image, des droits de propriété ou de tout autre droit appartenant à des tiers résultant de la transmission, distribution, stockage, mise à disposition, réception, obtention ou accès au site web et à ses contenus.
Les actes de concurrence déloyale et de publicité illicite résultant de l’utilisation du site web ou de ses contenus.
Le manque de véracité, d’exactitude, d’exhaustivité, de pertinence et/ou d’actualité du site ou de ses contenus.
L’éventuelle inadéquation du site ou de ses contenus aux attentes des utilisateurs.
De même, les informations contenues sur le site peuvent être accessibles à des tiers via Internet ou d’autres moyens. TheCasitanaVila.com ne garantit pas la confidentialité des communications effectuées via ce site. Les utilisateurs reconnaissent que ces communications sont publiques et non privées, et que TheCasitanaVila.com ne pourra être tenu responsable de tout dommage pouvant en résulter.

Liens
Le site peut contenir des liens vers d’autres sites web ou ressources Internet. Dans la mesure où TheCasitanaVila.com ne peut contrôler ces sites et sources externes, il décline toute responsabilité quant à leur utilisation et n’assume aucune responsabilité concernant leur contenu, publicité, produits, services ou tout autre matériel disponible sur ceux-ci.
En outre, TheCasitanaVila.com ne pourra être tenu responsable de tout dommage ou perte résultant de l’utilisation de ces sites ou ressources externes.

Droits de propriété de The Casita na Vila
Le site web et son contenu, incluant notamment les textes, images, marques, noms commerciaux, logos, fichiers de toute nature, boutons, combinaisons de couleurs, ainsi que la structure, la sélection, l’organisation et la présentation des contenus, ainsi que tout logiciel utilisé en relation avec le site, peuvent contenir des informations confidentielles ou protégées par la législation en vigueur sur la propriété intellectuelle ou industrielle.
Sauf indication contraire, TheCasitanaVila.com est propriétaire ou titulaire légitime des droits de propriété intellectuelle et industrielle relatifs aux contenus du site et à chacun des éléments qui le composent, sans accorder de licence ni de droit autre que celui de consultation du site.
Toute reproduction, totale ou partielle, des contenus est expressément interdite. Il est également interdit de copier, modifier, créer des œuvres dérivées, procéder à de l’ingénierie inverse, vendre, céder, sous-licencier ou transférer de quelque manière que ce soit les logiciels associés au site.
Il est également interdit de modifier les logiciels ou d’utiliser des versions modifiées, notamment dans le but d’obtenir un accès non autorisé au service ou d’accéder au site par un autre moyen que l’interface fournie par TheCasitanaVila.com.
Il est rappelé que TheCasitanaVila.com est le propriétaire légitime de la marque The Casita na Vila. L’utilisateur reconnaît les droits exclusifs liés à cette marque ainsi qu’aux autres marques, noms commerciaux et logos, et s’engage à ne pas les utiliser ni à porter atteinte aux droits de propriété intellectuelle ou industrielle de The Casita na Vila.

The Casita na Vila se réserve le droit d’engager toute action en justice qu’elle jugera nécessaire pour réclamer des dommages résultant de plagiat total ou partiel ou de toute violation de ses droits.
Il est expressément interdit de transformer, modifier ou utiliser les contenus sans le consentement préalable exprès de The Casita na Vila.

Si tu veux, je peux aussi adapter ce texte pour qu’il soit parfaitement conforme au droit français ou portugais (RGPD, mentions obligatoires, etc.).